Category Archives: Руководство по эксплуатации автомобиля

Предотвращение ложного срабатывания сигнализации

Охранный датчик крена и систему охраны салона можно отключить (только вместе). Это предотвращает ложное срабатывание сигнализации, например, в следующих случаях:

> автомобиль находится в двухъярусном гараже;

> автомобиль перевозится по железной дороге;

> в автомобиле пришлось оставить жи­вотное.

Выключение охранного датчика крена и системы охраны салона:

bcK^j LOCI

Два раза подряд нажмите на пульте ДУ эту клавишу или дважды заприте авто­мобиль ключом.

Контрольная лампа загорается на не­которое время, а затем переходит в режим редких вспышек. Охранный датчик крена и система охраны салона остаются выключенными до следующего отпирания/запирания автомобиля.

Открывание и закрывание окон

Ключ зажигания в положении 1 и выше:

> Нажмите переключатель до точки срабатывания: стекло будет опускать­ся, пока Вы не отпустите переключатель.

> Нажмите переключатель с переходом за точку срабатывания: стекло опуска­ется автоматически. Повторное на­жатие переключателя останавливает процесс открывания.

Закрывается окно аналогичным образом.

Для этого потяните за переключатель.

38 Окна

image061image061image071image061

После выключения зажигания:

> возможность управления стеклоподъ­емниками сохраняется в течение 15 минут, но только до тех пор, пока любая из передних дверей не будет открыта и снова закрыта. Для открывания окна нажмите переключатель с переходом за точку срабатывания.

Выходя из автомобиля, всегда берите с собой ключи и закрывайте двери. Тогда, например, дети не смогут управлять стеклоподъемниками, что убережет их от случайных травм.<

О комфортном управлении через пульт дистанционного управления или замок двери см. на страницах 29, 31.

Травмозащитная функция

Окна имеют с внутренней стороны рамы реечные контакты. При замыкании ре­ечного контакта процесс закрывания окна тут же прекращается, и стекло не­много опускается вниз.

В любом случае следите за тем, чтобы на пути стекол не было пре­пятствий, потому что в редких случаях (например, если на пути стекла окажется тонкий предмет) травмозащитная фун­кция может не сработать.

Если потянуть переключатель с пере­ходом за точку срабатывания и удержи­вать его в этом положении, то травмо­защитная функция выключится.<

Вызов показаний времени и даты

® ВС

Нажмите на левый край кнопки. Показания на дисплее:

Время может быть показано в 12-часовом режиме, а дата — в формате, принятом в англоязычных странах.

Для изменения режима:

Нажмите на левый край кнопки.

В 12-часовом режиме справа от показа­ния высвечиваются буквы AM или PM.

Установка времени

Нажмите на левый край кнопки.

Нажмите на правый край кнопки. на дисплее мигает разделительное двоеточие.

Чтобы изменить настройку,

нажмите на левый/правый край кнопки (кнопку можно удерживать нажатой). Чтобы сохранить введенное значение,

нажмите на правый край кнопки.

Установка даты

Нажмите на левый край кнопки.

Нажмите на кнопку.

Нажмите на правый край кнопки: на дисплее мигает разделительное двоеточие и надпись „DATE“ (Дата).

Чтобы изменить настройку НШШііі Вй

нажмите на левый/правый край кнопки (кнопку можно удерживать нажатой).

Чтобы сохранить введенное значение,

нажмите на правый край кнопки. Система различает високосные годы.

Сигнал напоминания

Вы можете запрограммировать сигнал напоминания, например, о начале про­граммы новостей.

Нажмите на левый край кнопки.

Нажмите на кнопку.

На дисплее высвечивается надпись „MEMO OFF“ (Напоминание выключено). В правом верхнем углу появляется символ динамика.

За 15 секунд до полного часа раздается сигнал.

Секундомер

Функция секундомера предусмотре — ^ на только на автомобилях без ав­тономной системы отопления. <

Нажмите на левый край кнопки.

Нажмите на кнопку.

Показания на дисплее:

Чтобы запустить секундомер,

нажмите на правый край кнопки. Чтобы засечь время,

нажмите на кнопку.

Нажмите на кнопку.

На дисплее отображается отсчитываемое секундомером время.

Чтобы остановить секундомер,

Чехол убирается на место в обратной по­следовательности

Фиксация груза

Зафиксируйте содержимое чехла ремнем, затянув его с помощью пряжки.

Фиксируйте чехол указанным спо­собом, чтобы он не съезжал со сво-

его места при резком торможении и маневрировании и не создавал угрозу пассажирам. <

Перед укладкой лыж в чехол очистите их от грязи и снега. Не допускайте повреж­дения чехла острыми кромками.

Когда крышка люка закрыта вы­движным погрузочным полом, не опускайте большую часть спинки заднего сиденья: это может вызвать поломку крышки. <

Опускание спинки заднего сиденья

Возьмитесь за ручку и потяните спинку вперед, см. стрелку.

При возврате спинки в исходное положение обратите внимание на то, чтобы она хорошо застопорилась. Красный индикатор в углублении ручки должен исчезнуть.

Средний ремень безопасности можно вытянуть только тогда, когда большая часть спинки зафиксирована. <

Шторка багажного отделения

Вытяните шторку и зацепите ее за крепления.

Шторка выдерживает незначительный вес, например одежды.

Не кладите на шторку тяжелые и твердые предметы. При резком торможении или маневрировании они могут травмировать пассажиров.

Во избежание повреждения шторки при­держивайте ее при втягивании рукой.<

Снятие шторки

1. Отоприте втяжное устройство, нажав на кнопку, см. стрелку 1. Выведите этот конец устройства из крепления, придерживая его рукой с противопо­ложной стороны.

2. Сдвиньте втяжное устройство к боко­вому стеклу, см. стрелку 2, чтобы вы­свободить его второй конец, и снимите устройство.

Установка

Вставьте втяжное устройство в боковые

крепления и прижмите его до фиксации.

2. Выньте разделительную сетку из чехла, раскатайте ее наполовину и вставьте с обеих сторон в страхо­вочные ремни, см. стрелку.

Разворачивая сетку в первый раз, запомните, как она была уложена и закреплена.

Если в автомобиле имеется выдвижной погрузочный пол, прочтите указания на странице 134. <

6. Взявшись за петли с обеих сторон, см. стрелку, натяните сетку и закрепите ее крючки в скобах на спинке сиденья.

На иллюстрации отсутствует втяж­ное устройство шторки багажного отделения. Когда оно снято, крючки сетки проще зацеплять за скобы задней спинки.<

7. Когда спинка заднего сиденья опуще­на, сетку можно вынуть из страхо­вочных ремней, полностью раскатать и закрепить, вставив штангу в передние крепления на потолке и зацепив три крючка в скобах на задней спинке.

На иллюстрации показано правое нижнее крепление.

Крышка пола багажника

Для доступа к запасному колесу (ком­пактному или обычному) и к другим при­надлежностям.

Открывание: нажмите на защелку, см. стрелку, и потяните за ручку.

Фиксация крышки пола в поднятом положении

Расстегните ремешок, имеющийся на нижней стороне крышки, и закрепите его конец на раме багажной двери.

Перед опусканием крышки вставьте ре­мешок в застежку на ее нижней стороне.

Розетки

Поднимите крышки вверх: под ними на­ходятся другие розетки.

К розеткам можно подключить перенос­ную лампу, автомобильный пылесос и другие приборы мощностью до 200 Вт, работающие от сети 12 В. Во избежание повреждения гнезда, не пытайтесь вставлять в него неподходящие вилки электроприборов.

См. также страницу 126.

Потяните за ручку, чтобы отпереть замок, и выдвиньте пол.

Запрещается ездить с выдвинутым погрузочным полом.

Не отпирайте выдвижной пол, когда ав­томобиль стоит на подъеме. Он может выкатиться под действием собственного веса и нанести травмы. При этом не­закрепленный багаж может быть сброшен на землю. <

Выдвинутый пол выдерживает следующую нагрузку:

> до 450 кг при равномерном ее рас­пределении по всей поверхности;

> до 150 кг при ее сосредоточении у заднего края.

Во избежание повреждения погрузочного пола не нагружайте его сверх меры.

Задвигая пол, берегите пальцы. <

> Закрепите разделительную сетку, см. страницу 130, и следите за тем, чтобы перевозимые предметы не проскальзывали сквозь ее ячейки.

> При перевозке очень тяжелого груза на задних сиденьях застегните крайние ремни безопасности крест-накрест, то есть защелкните каждый из ремней в замке, предназначенном для противо­положной стороны.

Возврат старого автомобиля

В конструкцию автомобиля уже заложена возможность быстрой и экологичной утилизации. Вы оцените это преимущест­во, когда автомобиль отслужит свой срок. Легко демонтируемые детали и компоненты в сочетании с использовани­ем материалов, пригодных для повторной переработки, повышают остаточную стоимость старого автомобиля.

По вопросам возврата отслужив­ших свой срок автомобилей Вас охотно проконсультируют на СТОА BMW.^

В каждой стране у BMW есть лицензиро­ванные партнеры, готовые принять и утилизовать Ваш автомобиль с соблюде­нием требований по охране окружающей среды и предписаний производителя.

Спереди

1. Приведите стеклоочистители в от­веденное положение, см. страницу 66.

2. Приподнимите рычаг стеклоочистите­ля и нажмите на фиксирующую пружину, см. стрелку.

3. Снимите щетку с рычага.

4. Вставьте и зафиксируйте новую щетку.

Не забудьте прижать стеклоочисти­тели к стеклу, прежде чем по­вернуть ключ зажигания в положение 1 или 2. В противном случае Вы рискуете повредить их.<

Сзади

1. Прижмите щетку к стеклу и отсоедини­те рычаг стеклоочистителя там, где он крепится к внешнему шарниру, см. стрелку.

2. Установите новую щетку и прижмите ее к рычагу.

Лампы и фонари вносят существенный вклад в безопасность транспортного средства. Поэтому их замену производи­те с неукоснительным соблюдением всех правил. Если Вы не знаете всех требова­ний, которые предъявляются к выполне­нию таких работ, поручите их СТОА BMW.

Не дотрагивайтесь до стеклянных колб новых ламп голыми руками, потому что даже незначительные загряз­нения пригорают к поверхности колбы, сокращая срок службы ламп. Пользуй­тесь для этого чистым платком, бумаж­ной салфеткой и т. п. или берите лампу за цоколь. <

Комплект запасных ламп можно при­обрести на СТОА BMW.