Category Archives: BMW

Вождение

Замок зажигания

image139

Вставьте электронный ключ до упора в замок зажигания. Включается положение „Радио“. Некоторые электрические потребители готовы к работе.

Комфортный доступ*

Если Вы хотите пользоваться системой ком­фортного доступа, всегда имейте при себе электронный ключ.

Система комфортного доступа позволяет не вставлять электронный ключ в замок зажигания. Для включения и выключения зажигания, см. „Зажигание включено", или пуска двигателя достаточно, чтобы ключ просто находился в салоне.

Кнопка „Старт/Стоп“

image140

Многократно нажимая на кнопку „Старт/Стоп“, вы сначала включаете положение „Радио", затем зажигание, а затем выключаете их.

Положение „Радио“

Некоторые электрические потребители готовы к работе. На информационном дис­плее отображается время и температура наружного воздуха.

Зажигание включено

Все системы готовы к работе.

Зажигание выключено

Все контрольные лампы на информацион­ном дисплее гаснут. И лишь положение рычага селектора АКПП отображается еще некоторое время.

Пуск двигателя

Не оставляйте двигатель работать в закрытых помещениях: вдыхание вредных для здоровья отработавших газов может привести к потере сознания и даже к летальному исходу. В состав отработавших газов входит ядовитый угарный газ. Он не имеет ни цвета, ни запаха, поэтому трудноразличим.

Не оставляйте автомобиль с работающим двигателем без присмотра. В этом состоянии он становится потенциальным источником опасности.

Подпись: 1. Нажмите на педаль тормоза. 2. Нажмите на кнопку „Старт/Стоп“. При пуске двигателя не нажимайте педаль акселератора.

Прежде чем выйти из автомобиля с работа­ющим двигателем, переведите рычаг селек­тора в положение P и включите парковочный тормоз, чтобы автомобиль самопроизвольно не тронулся с места. Обращайте внимание на показания информационного дисплея. <

image142

image104image104Не прогревайте двигатель на холостом ходу, а сразу начинайте движение при умеренных оборотах.

Пуск двигателя в тяжелых условиях

Держите педаль акселератора нажатой примерно до половины ее хода в следующих случаях:

> двигатель не завелся с первого раза (например, он слишком холодный или горячий);

> пуск двигателя производится при очень низких температурах (-15°C) или

на большой высоте (свыше 1000 м).

Следует избегать многократных безре­зультатных попыток запуска, так как при этом топливо сгорает не полностью, что может привести к перегреву и повреждению каталитического нейтрализатора. <

Если Вы случайно заглушили двигатель во время движения, для его запуска достаточно нажать кнопку „Старт/Стоп“ (скорость должна быть не ниже 5 км/ч).<

Автомобили с дизельными двигателями

При холодном двигателе и температуре воз­духа ниже 0°C автоматически включается предпусковой разогрев. На информацион­ном дисплее загорается контрольная лампа предпускового разогрева. Одновременно появляется сообщение системы автома­тической диагностики.

Удаление воздуха из системы питания дизельного двигателя

Если топливо в баке было выработано пол­ностью, из системы питания нужно удалить воздух. Для этого перед пуском двигателя примерно на 1 минуту включите зажигание.

Отделения для мелких вещей

Отделение на центральной консоли между передними сиденьями

Чтобы открыть крышку, надавите на углуб­ление.

image104image104Отделение для очков

image300

Открывание: нажмите кнопку.

Вкладыш отделения можно вынуть и почис­тить.

Отделение* в центральной консоли

image301

Открывание: нажмите кнопку.

Крючки для одежды

Вешайте одежду на крючки таким образом, чтобы она не загораживала обзор. Не вешайте на крючки тяжелые пред­меты, которые могут травмировать пасса­жиров при резком торможении и маневриро­вании. <

Держатели для емкостей с напитками*

Спереди

image302

Не вставляйте в держатели стеклянную посуду: в случае аварии осколки могут нанести тяжелые травмы. <

Сзади

image303

Перед задним сиденьем напротив среднего пассажира.

Чтобы открыть держатель, нажмите на него. Чтобы закрыть держатель, задвиньте его обратно.

image044image005

Панель управление DVD

Панель управления DVD позволяет выбирать треки и части, открывать меню DVD, выби­рать язык, вести ускоренный поиск вперед и назад, делать паузу и т. д.

Некоторые диски могут вызывать отключе­ние панели управления DVD (кратковремен­ное или на все время проигрывания диска). В этом случае используйте для управления меню DVD-диска.

1. Подпись: Клавиша Функция ► Воспроизведение ■ Стоп ь Закрыть панель управления DVD II Пауза 1« Переход к другой части « ►► Ускоренный поиск вперед/ назад Собственное меню DVD-диска: выбор функций Собственное меню DVD-диска: возврат к предыдущему меню Подпись: Выберите направление.image065Выведите панель управления DVD, нажав во время воспроизведения на контроллер.

2. Дождитесь появления всех пунктов меню и нажмите на контроллер.

image432

При бездействии панель управления DVD сама исчезает с экрана через короткое время.

Ускоренный поиск вперед/ назад

1. Выведите панель управления DVD, нажав во время воспроизведения на контроллер.

2. Выберите « ►► и нажмите на конт­

роллер.

3. Чтобы увеличить скорость поиска, несколько раз нажмите контроллер. DVD воспроизводится с искажениями.

Выключение ускоренного поиска вперед/ назад:

Выберите ► и нажмите на контроллер. Диск воспроизводится с выбранного места.

Во время проигрывания DVD ускоренный поиск вперед/назад включается поворотом контроллера. Чтобы увеличить скорость, поверните контроллер дальше. Чтобы прекратить поиск, отпустите контроллер. Воспроизведение продолжается с выбранного места. <

Переход к другой части

Во время воспроизведения Вы можете перейти к следующей или предыдущей части.

1. Выведите панель управления DVD, нажав во время воспроизведения на контроллер.

2. Выберите и< и нажмите на конт­роллер столько раз, сколько потребу­ется, чтобы перейти к нужной части. Или:

Нажмите на клавишу столько раз, сколько потребуется, чтобы перейти к нужной части.

Настройка изображения

1. Выведите панель управления DVD, нажав во время воспроизведения на контроллер.

2. Выберите и нажмите на контроллер.

3. Настройте изображение, см. стра­ницу 169.

Пауза

1. Выведите панель управления DVD, нажав во время воспроизведения на контроллер.

2. Выберите її и нажмите на контроллер. Изображение замирает.

3. Подпись: 6Выберите ► или її и нажмите на конт­роллер, чтобы выключить паузу. Воспроизведение возобновляется.

Выбор формата изображения

Вы можете настроить формат DVD на своем экране.

Функция „Формат изображения" поддержи­вается не всеми DVD-дисками.

1. Выведите панель управления DVD, нажав во время воспроизведения на контроллер.

2. Выберите ■ и нажмите на контроллер.

3. Выберите и нажмите на контроллер.

4. Выберите „Picture" (Изображение) и нажмите на контроллер.

Выберите „Picture form" (Формат изобра­жения) и нажмите на контроллер.

I Back Brightness Colour Contrast Picture form

Выберите нужный формат и нажмите на контроллер.

Изображение заднего дисплея регули­руется независимо от настроек

дисплея управления. <

Принципы управления

Исходное меню

image050

Все функции iDrive собраны в восьми меню.

Вывод исходного меню

Нажмите клавишу MENU.

Возврат в исходное меню:

> Сдвиньте контроллер в направлении активного в данный момент меню.

> Сдвиньте контроллер дважды в одном направлении.

Выбор меню

image051

Из исходного меню Вы можете перейти в любое из восьми основных меню, сдвинув контроллер в нужную сторону (влево, вправо, вперед, назад или по диагонали).

Для перехода из одного меню в другое (минуя исходное меню) достаточно сдвинуть контроллер в нужную сторону.

При этом меню открывается на том пункте, который был выбран Вами в последний раз.<

Выбор пункта меню

Чтобы можно было управлять какой-либо функцией, сначала нужно выбрать соот­ветствующий ей пункт меню. Это может быть один из пунктов, надписанных белым шрифтом.

image052

Поверните контроллер.

При повороте контроллера перемещается метка выделения на экране.

Чтобы перейти из левой части экрана в пра­вую и наоборот, дойдите до начала или конца списка и поверните контроллер еще дальше.

Подтверждение пункта меню

и Нажмите на контроллер.

&

Выполнение настроек

1. Для установки нужного значения поверните контроллер.

2. Нажмите на контроллер, чтобы подтвердить настройку.

Вывод названия меню

Вы можете сделать так, чтобы на экране

появлялось название вновь выбранного

меню:

1. Откройте исходное меню клавишей MENU;

2. Сдвиньте контроллер по диагонали назад и вправо, чтобы выбрать меню „Help“ (Справка);

3. Выберите „Menu name“ (Название меню) и нажмите на контроллер.

image053

Символ v показывает, что функция включена. Название меню выводится на экран.

Символы

Информация может быть представлена на экране в виде символов: v Функция включена;

<~1 Назад;

Функция выключена;

►3 „Split“ (Разделить): перенос текущего

показания во вспомогательное окно.

Вспомогательное окно*

image054

Во вспомогательном окне можно просматри­вать дополнительную информацию:

> короткие справки и дополнительные сведения по выбранным пунктам меню;

> показания, выбранные в меню „On-board data“ (Бортовые данные), см. страницу 81;

> маршрут, составленный системой нави­гации, см. страницу 128.

Вывод справки

Во вспомогательном окне можно вывести справку по выбранному пункту меню.

1. Откройте исходное меню клавишей MENU.

2. Сдвиньте контроллер по диагонали назад и вправо, чтобы выбрать меню „Help“ (Справка).

Подпись: 1

3. Выберите „Help texts“ (Тексты справки) и нажмите на контроллер.

image056

Символ v показывает, что функция включена. Справочные тексты выводятся во вспомогательном окне.

Верхняя и нижняя строки состояния [1] [2] [3]

image057

4 Поле для показаний:

> оператор телефонной сети;

> набранный телефонный номер.

5 Состояние телефона:

> Зеленый:

входящий или исходящий вызов;

> Зеленый мигающий: активность BMW Online;

> Красный: нет сети;

> Красный мигающий: не введен PIN-код 193

или не вставлена SIM-карта 184;

> Желтый:

работа в сети чужого оператора (роуминг).

6 Состояние приема дорожной информации.

TMC (Traffic Message Channel): возможен просмотр дорожной информа­ции, транслируемой определенными радиостанциями 241;

7 Индикатор системы автоматической диагностики 76:

> Желтый:

приоритет 2, символ некоторое время мигает. Сообщение можно просмот­реть на дисплее управления в меню „On-board data“ (Бортовые данные);

> Красный:

приоритет 1, сигнал гонга и мигающий символ сразу же дают знать об этом сообщении;

Состояние индикатора ТО 73:

> Красный: пропущен срок ТО.

8 Настроенная температура и интен­сивность работы программы AUTO*, правая сторона;

9 Интенсивность подачи воздуха, правая сторона;

10 Индикатор аудио — и видеосистем: радиоприемник, CD, MD, ТВ и DVD.

Для сжатых аудиофайлов отображается информация о названии 165;

11 image044Интенсивность подачи воздуха, левая сторона или весь салон*;

12 Настроенная температура и интен­сивность работы программы AUTO*, левая сторона.

Вспомогательное окно*

В строках состояния вспомогательного окна отображается следующая информация:

> температура наружного воздуха;

> пункт назначения для системы навигации;

> время;

> дата.