Category Archives: BMW

Сфера комфорта: органы управления и индикации

image029

 

 



Подпись: 2Подпись: 3 4 5 3 7 Подпись: 8Подпись:Подпись:Подпись: 16Подпись:image037image038image039image040Подпись: 49;

Стеклянный люк с электро-при­водом* 39;

Клавиши памяти для встроенного уни­версального дистанционного управ­ления* 109;

Лампы для чтения 95;

Освещение салона 95;

Экстренный вызов* 180;

Дисплей управления 14;

Температура в левой части салона: повернуть

Максимальное охлаждение: нажать 98; Интенсивность подачи воздуха слева или во всем салоне*: повернуть 98; Оттаивание и отпотевание стекол*: нажать 98;

Аварийная световая сигнализация

Интенсивность подачи воздуха справа* 98;

Температура в правой части салона: повернуть

Использование остаточного тепла: нажать 99;

Обогрев заднего стекла Кондиционер 98;

Открывание перчаточного ящика

Автоматический климат-контроль с рас­ширенным набором функций*: Автоматическое распределение потоков и интенсивности подачи воздуха, а также интенсивность работы программы AUTO, правая сторона* 97.

Автоматический климат-контроль: выключение 99;

Запуск поиска:

> радиостанции 150;

> трека на диске 150;

Центральный замок 32;

Клавиша

> выбор диапазона AM или FM Клавиша

> выбор FM, CD/MD или CD-чейнджера

20 Контроллер 14;

21 Клавиша MENU и программируемая клавиша 14;

22 Регулировка сиденья 41:

Обогрев сидений* 48;

Активное охлаждение сидений* 48;

Активное сиденье*

Память положения сидений, зеркал и рулевого колеса* 44;

23 Отделение для очков 114;

24 Отделение для мелких вещей* 114 или телефона* 184;

25 Включение/выключение аудио — и видеоаппаратуры и регулировка громкости 151;

26 Ящик или выдвижной номеронабиратель* 183;

27 Автоматическое распределение потоков и интенсивности подачи воздуха, а также интенсивность работы программы AUTO, левая сторона или весь салон* 97;

28 Наружный воздух/автоматическая сис­тема контроля загрязненности наружного воздуха (AUC)/режим рециркуляции 98;

29 Автоматический климат-контроль с рас­ширенным набором функций*: выклю­чение 99.


Индикатор очередного технического обслуживания (ТО)

image195


Остаточный пробег и время до очередного технического обслуживания появляются на короткое время после включения зажигания. Информация о том, какое техническое обслуживание требуется автомобилю, считывается мастером-приемщиком СТОА из электронного ключа. <

Подробная информация

Подробную информацию об объеме техниче­ского обслуживания можно просмотреть на дисплее управления.

Принципы управления iDrive см. на стра­нице 14.

1. Откройте исходное меню клави­шей MENU.

2. Сдвиньте контроллер по диагонали вперед и вправо, чтобы выбрать меню „On-board data“ (Бортовые данные).

3. Выберите <б^о> и нажмите на контроллер.

image196


На экране появляется список работ по техническому обслуживанию и предусмот­ренных законодательством технических осмотров.

Символы

Срок технического обслуживания пока не наступил.

Наступил срок технического обслужи­вания или технического осмотра. Запи­шитесь на обслуживание на СТОА BMW.

image197

Срок технического обслуживания пропущен.


Вы можете просмотреть подробную информацию по каждой из записей. Выберите запись и нажмите на контроллер.

image198

Service overdue -100 km Have the front brake pads replaced and the brake discs checked by BMW Service


Для выхода из меню выберите и нажмите на контроллер.

Индикатор очередного ТО не учиты­вает время простоя с отсоединенным или выключенным аккумулятором.

Поэтому не забывайте менять тормозную жидкость, независимо от показаний инди­катора, не реже одного раза в два года, см. страницу 260.

То же самое касается других работ, перио­дичность которых зависит от времени эксп — луатации.<



Подпись: 8. Нажмите на контроллер, чтобы подтвердить настройку. Первая позиция ввода (в данном случае - год) становится активной.
Подпись: 1


Выбор цели на карте

Предположим, Вы знаете только местона­хождение своей цели. В этом случае Вы можете локализовать свою цель на карте перекрестьем и ввести ее в систему нави­гации для последующего ведения к цели.

1. Выберите „Dest. input“ (Ввод цели) и нажмите на контроллер.

2. Выберите „New dest.“ (Новая цель) и нажмите на контроллер.

3. Выберите „With map“ (С помощью карты) и нажмите на контроллер.

На дисплее управления появляется фраг­мент карты:

> во время ведения к цели — район теку­щей цели;

> при включенном ведении к цели — район введенной в последний раз цели.

4. Масштаб изменяется поворотом контроллера.

Чтобы сместить карту, сдвиньте контроллер в требуемом направлении. Когда Вы закончите манипуляции с картой, на экране появится название находящегося в перекрестье населен­ного пункта или улицы.

5. Нажмите на контроллер, чтобы вывести следующие пункты меню:

> „Next" (Далее) возвращает к пункту „With map“ (С помощью карты);

> „Destination" (Пункт назначения) делает центральном точкой на карте выбранный или последний пункт назначения;

> „Save destination" (Сохранить пункт назначения) сохраняет адрес в пере­крестье как цель.

image337


Если система навигации не опознает улицу или населенный пункт, то на экране появляются координаты (долгота и ши­рота). На экране отображается название ближайшей к выбранной цели улицы/ дороги.

Чтобы выбрать это место в качестве цели или записать в адресную книгу, сначала следует ввести его название, см. стра­ницу 130.

Исходящи вызовы

 

 




Набрать номер можно следующими способами:

> с помощью цифровых клавиш;

> выбрав номер в телефонном справочнике, см. страницу 198;

> воспользовавшись номером ускоренного набора, см. страницу 199;

> перезвонив отправителю короткого сообщения, см. страницу 199;

> через повторный набор, см. страницу 200;

> выбрав номер из списка принятых вызовов, см. страницу 197;

> выбрав номер из списка пропущенных вызовов, см. страницу 197.

Чтобы, например, набрать номер телефона, Вы вместо

((,{; >Telephone< (Телефон)

 

image493

На время телефонного разговора у аудиоаппаратуры выключается звук.<

 

Набор номера с помощью цифровых клавиш

Наберите номер абонента и нажмите эту клавишу.

Всегда набирайте полный номер, состоящий из

 

image494

DELETE

DELETE

 

Окончание разговора

Нажмите эту клавишу.

Набор номера абонента из телефонного справочника

Подтвердите клавишей этот пункт.

Найдите первую запись на нужную Вам букву. Для этого нажимайте, выдерживая паузы, на клавишу, за которой эта буква закреплена.

 

PH. BOOK

 

image495



Подпись: QПодпись:Подпись: Q) Q Подпись: SMS Text MsgsПодпись: READ 0 Выберите требуемую запись.

Нажмите эту клавишу.

Устанавливается соединение с абонентом.

Выбор номера из телефонного справочника и его дополнение

Выбранный в телефонном справочнике номер можно дополнить, чтобы, например, позвонить по добавочному телефону.

Для выбора номера из телефонного справочника, его дополнения и последующего звонка: подтвердите клавишей этот пункт; выберите требуемую запись; нажмите эту клавишу;

выберите и подтвердите этот пункт; дополните номер; нажмите эту клавишу.

Устанавливается соединение с абонентом.

Ускоренный набор номера

Каждой записи в телефонном справочнике присваивается номер ускоренного набора. Он позволяет быстро набрать номер соответствующего абонента: введите номер ускоренного набора; нажмите эту клавишу;

нажмите эту клавишу.

Набирается номер требуемого абонента. О просмотре номера ускоренного набора см. на странице 206.

С первыми девятью номерами ускоренного набора можно поступить еще проще:

нажмите и некоторое время удерживайте клавишу с цифрой, соответствующей номеру ускоренного набора.

Звонок отправителю короткого сообщения

Чтобы позвонить отправителю короткого сообщения:

подтвердите клавишей этот пункт;

выберите и подтвердите этот пункт;

выберите требуемое короткое сообщение;

подтвердите клавишей этот пункт;

нажмите эту клавишу.

Устанавливается соединение с абонентом.


Подпись: Q

Подпись: нажмите эту клавишу.
image503
Подпись: нажмите эту клавишу.
image505


Повторный набор

Десять последних набранных Вами номеров сохраняются в памяти телефона. Первым в списке стоит номер телефона, набранный в последний раз. На SIM-карте эти номера не сохраняются.

Для просмотра списка последних набранных номеров

и повторного набора:

нажмите эту клавишу;

выберите в списке требуемый номер;

нажмите эту клавишу.

Устанавливается соединение с абонентом.

Звонки во время Во время разговора с одним собеседником Вы можете разговора позвонить другому абоненту или ответить на входящий

вызов. Вы можете переключаться между этими абонентами или организовать с ними телефонную конференцию.

Во время разговора в Вашем распоряжении имеются следующие пункты меню:

> End call on hold (Дать отбой удерживаемому звонку),

> Phone book (Телефонный справочник),

> List of dialled numbers (Список набранных номеров),

> List of received calls (Список принятых вызовов),

> Messages (Сообщения),

> Switching microphone on/off (Включение и выключение микрофона),

> Other information (Другая информация).

Во время разговора:

нажмите эту клавишу.

Ответить на другой входящий звонок, см. „Услуга ожидания вызова" на странице 221, во время разговора по громкой связи можно только с помощью телефонной трубки при условии, что пункт меню „Auto Handsfree“ активен.

Ответ на вызов или игнорирование вызова во время разговора

Для ответа на вызов, поступающий во время разговора:

Для игнорирования вызова, поступающего во время разговора:

Если Вы уже соединены с двумя абонентами, а на телефон поступает еще один вызов, то ответить на него Вы можете, только предварительно закончив разговор с одним из собе­седников:

Подпись:Подпись: HOLDПодпись:Подпись: SWITCHПодпись:Подпись: RESUMEПодпись:Подпись: QПодпись:нажмите эту клавишу;

выберите и подтвердите этот пункт.

Звонки во время разговора

Для того чтобы во время разговора позвонить еще одному абоненту:

подтвердите клавишей этот пункт;

наберите номер первого абонента или,

чтобы выбрать номер из списка или телефонного

справочника:

нажмите эту клавишу;

выберите и подтвердите этот пункт;

выберите запись;

нажмите эту клавишу.

Переключение между двумя абонентами

Для переключения между двумя абонентами: подтвердите клавишей этот пункт.

Эта пиктограмма обозначает удерживаемого на связи абонента.

Эта пиктограмма обозначает текущий разговор.

Окончание разговора при наличии связи с двумя абонентами

Для окончания текущего разговора: нажмите эту клавишу.

Второй абонент все еще удерживается на связи. Для продол­жения разговора с ним: подтвердите клавишей этот пункт.

Конференц-связь

Конференц-связь позволяет подключать к разговору двух внешних абонентов и вести беседу втроем.

Для организации конференц-связи с двумя абонентами: наберите номер первого абонента; нажмите эту клавишу;

подтвердите клавишей этот пункт; наберите номер второго абонента; нажмите эту клавишу.

Эта пиктограмма обозначает удерживаемого на связи абонента.

Подпись:Подпись:Подпись: ЕЛ Mute Подпись: UNMUTEПодпись:Эта пиктограмма обозначает текущий разговор.

Подтвердите клавишей этот пункт.

Для окончания телефонной конференции: нажмите эту клавишу.

Для конфиденциальной беседы с одним из участников конференции:

нажмите эту клавишу;

выберите и подтвердите этот пункт;

выберите и подтвердите один из номеров.

Выключение микрофона

Во время разговора по телефону Вы можете включать и выключать микрофон. При выключенном микрофоне собеседник не услышит, как Вы переговариваетесь, например, с пассажирами.

Нажмите эту клавишу; выберите и подтвердите этот пункт.

Микрофон телефонной трубки выключается, и на дисплее появляется надпись „Mute“ (Микрофон выключен).

Включение микрофона

Надпись „Mute“ остается на дисплее до тех пор, пока Вы не закончите разговор или снова не включите микрофон: подтвердите клавишей этот пункт.

Микрофон телефонной трубки снова включен.

Голосовую почту можно сравнить с автоответчиком. Эта услуга предоставляется провайдером связи. Если с Вами нельзя связаться по телефону, то звонящий может оставить свое сообщение в голосовом ящике.

Прослушать такие сообщения можно при наличии следующих условий:

> услуга заказана у провайдера связи;

> почтовый ящик настроен;

> вызовы переадресованы на номер голосовой почты.


image481



Настройка функций голосовой почты 0

О том, какими функциями голосовой почты Вы можете пользоваться (прослушивание оставленных сообщений и др.) и как ими управлять, Вы можете узнать у своего провайдера.

Прослушивание сообщений 0

При появлении в голосовом ящике новых сообщений Вы получаете от провайдера уведомление в виде короткого сообщения (SMS). Для быстрого набора номера голосовой почты занесите его в телефонный справочник, см. стра­ницу 204.

Для прослушивания вновь поступивших сообщений: наберите номер голосовой почты; нажмите эту клавишу.

Если номер голосовой почты записан у Вас в телефонном справочнике:

подтвердите клавишей этот пункт; выберите номер голосовой почты; нажмите эту клавишу.

 

Q

 

PH. BOOK

Q