Category Archives: Бмв3 (1)

Знак аварийной остановки*

image600

Знак аварийной остановки находится в багажнике, за крышкой в левом бортике.

image601image602"image603Аптечка*

Срок годности медикаментов ограничен. Поэтому содержимое аптечки нужно регу­лярно проверять и своевременно заменять.

image604

Аптечка находится в багажнике, за крышкой в левом бортике.

Аварийная служба*

Аварийная служба BMW Group готова ока­зать Вам помощь в случае аварии в любое время суток, в том числе в выходные и праздничные дни.

Телефонные номера центров аварийной службы в Вашей стране Вы найдете в брошюре „Contact".

При наличии доступа к услугам „BMW Assist" или „TeleService" с аварийной службой BMW Group можно связаться через iDrive, см. отдельное руководство по эксплуатации.

Примечания

О данном„Руководстве"

Мы уделили особое внимание тому, чтобы Вы могли хорошо ориентироваться в данном „Руководстве". Интересующие Вас темы легче всего найти с помощью подробного алфавитного указателя, приведенного в конце. Если сначала Вам понадобятся лишь общие сведения об автомобиле, то их можно найти в первой главе.

Если Вы когда-нибудь решите продать свой автомобиль, то не забудьте передать новому владельцу данное „Руководство". Оно явля­ется неотъемлемой частью комплектации автомобиля.

Дополнительные источники информации

По всем возникающим вопросам Вас охотно проконсультируют на СТОА BMW. Информацию о BMW, например описание различных автомобильных систем, можно найти в Интернете на сайте www. bmw. ru.

Используемые символы

отмечает указания, подлежащие неукоснительному соблюдению.

Это необходимо для Вашей собственной безопасности, безопасности других участников движения и в целях защиты автомобиля от повреждений.

отмечает информацию по оптималь-

ному использованию функций автомобиля.

указывает на меры, направленные W на защиту окружающей среды.

< обозначает конец указания, введенного специальным символом.

* обозначает элементы специальной или экспортной комплектации и дополнительное оборудование.

„…“ в таких кавычках и на английском языке приведены надписи, появляющиеся на дис­плее управления.

>…< в таких скобках приведены голосовые команды.

»…« в таких скобках даны ответы системы голосового управления.

Символ на деталях автомобиля

Подпись: I

pjlj отсылает Вас к данному „Руководству".

image2image3"Ваш автомобиль

При покупке автомобиля BMW Вы выбрали конкретную модель в индивидуальной комплектации. В данном „Руководстве" описаны все модели и элементы комплек­тации, которые производитель предлагает в рамках одной программы.

Обращаем Ваше внимание на то, что „Руководство" рассматривает также те элементы комплектации, которые могут отсутствовать у Вас. Возможные различия можно без труда выявить, так как все элементы дополнительного оборудования помечены в „Руководстве" звездочкой *.

Если Ваш BMW оснащен оборудованием, которое не рассматривается в данном „Руководстве", то к нему прилагаются дополнительные руководства, которые мы также просим соблюдать.

Автомобили с правым рулем имеют несколько иное расположение органов управления, чем то, которое показано на иллюстрациях в настоящем „Руководстве". <

Актуальность информации

Высокий уровень безопасности и качества автомобилей BMW обеспечивается постоян­ным совершенствованием их конструкции, оборудования и принадлежностей. Это может стать причиной неполного соответ­ствия между текстом данного „Руководства" и оснащением именно Вашего автомобиля.

Для Вашей собственной безопасности

Ремонт и техническое обслуживание

В современных автомобилях исполь­зуются передовые технологии, новей­шие материалы и сложная электроника.

Их профилактическое обслуживание и ре­монт требуют соответствующего подхода. Поручайте эти работы только сервисным станциям BMW. Неквалифицированно выполненные работы создают угрозу повреждения техники и могут привести к несчастному случаю. <

Детали и принадлежности

BMW советует использовать на авто­мобиле только рекомендованные им запасные части и принадлежности.

Лучше всего приобретать фирменные запасные части, принадлежности и прочие рекомендованные BMW изделия непосред­ственно на СТОА BMW. Эти запасные части и принадлежности были проверены BMW на безопасность и пригодность. BMW берет на себя ответственность за эти изделия. BMW не несет никакой ответственности за запасные части и принадлежности, которые он не рекомендовал.

BMW не в состоянии судить о безопасности и пригодности изделий чужого производства. Такую гарантию не всегда может дать даже разрешение федеральных органов серти­фикации и надзора, потому что эти органы не в состоянии учесть все условия эксплуа­тации автомобилей BMW.<

image4

image5

Парковочный тормоз

Принцип действия

Ваш BMW оснащен электромеханическим парковочным тормозом, который включа­ется и выключается клавишей. Парковочный тормоз служит для удержива­ния припаркованного автомобиля от скаты­вания.

Когда двигатель выключен, парковочный тормоз воздействует через собственный электромеханический привод на задние колеса. При работающем двигателе парко­вочный тормоз воздействует через гидрав­лический тормозной привод на тормозные механизмы передних и задних колес.

image144

Включение тормоза

Потяните клавишу. Парковочный тормоз включается.

г п Контрольная лампа в комбинации ((£)) приборов горит красным светом — 1 парковочный тормоз включен.

Чтобы парковочный тормоз включился, ключ должен быть вынут из замка зажигания.

Во время движения

Чтобы в порядке исключения воспользо­ваться парковочным тормозом во время движения, потяните и удерживайте клавишу. Пока клавиша удерживается, автомобиль тормозит.

г п Контрольная лампа в комбинации ((£)) приборов загорается красным J светом, раздается сигнал гонга и включаются стоп-сигналы.

При торможении почти до полной остановки (скорость около 3 км/ч) парковочный тормоз остается включенным.

Выключение парковочного тормоза

При работающем двигателе

image145

Нажмите клавишу при нажатой педали тормоза.

г п Контрольная лампа в комбинации ((Р)) приборов гаснет.

L J

При выключенном двигателе

Нажмите клавишу при нажатой педали тормоза.

Эта функция используется, например, в моечных установках, см. страницы 35, 126.

Выходя из автомобиля, всегда берите ключи от автомобиля с собой, чтобы, например, дети случайно не выключили парковочный тормоз. <

Неисправность парковочного тормоза

Оставляя автомобиль при неисправном парковочном тормозе, застрахуйте его от скатывания, подложив под колесо противооткатный упор.

Ручная разблокировка парковочного тормоза

При отсутствии энергоснабжения или при неисправности в электрике парковочный тормоз можно разблокировать вручную.

Е

Ж Прежде чем вручную разблокировать J парковочный тормоз или заглушить двигатель при разблокированном тормозе, убедитесь в том, что у автоматической коробки передач включено положение P, см. страницу 58. При этом следите за инди­кацией в комбинации приборов. Дополнительно подложите противооткатный упор. Иначе на дороге с уклоном автомобиль может покатиться вниз.<

Если одновременно нужно разблокировать автоматическую трансмиссию, придержи­вайтесь следующей последовательности:

1. Сначала вручную разблокируйте парковочный тормоз.

2. Затем вручную разблокируйте транс­миссию, см. страницу 59.

О буксировке и запуске двигателя от внеш­него источника питания см. со страницы 217.

Разблокировка

1. Откройте крышку в левом бортике багажного отсека.

2. Выньте аптечку* и знак аварийной остановки*.

3. image146image147"image148Достаньте из комплекта шоферского инструмента (под крышкой пола,

см. страницу 207) разблокирующее приспособление и наденьте его на вывод разблокировки.

4. Преодолевая сопротивление, с силой потяните приспособление вверх,

см. стрелку, пока не почувствуете, что сопротивление заметно возросло, и не услышите, как разблокировался парковочный тормоз.

5. Положите на место разблокирующее приспособление, знак аварийной оста­новки* и аптечку* и закройте крышку в левом бортике багажного отсека.

Устраните причину неисправности на ближайшей СТОА BMW. Если причиной ручной разблокировки парко­вочного тормоза стала неисправность в системе, то вернуть ему работоспособ­ность можно только силами специалистов. <

После ручной разблокировки факти­ческое состояние парковочного тор­моза может не совпадать с показаниями контрольной лампы. <

Ввод в эксплуатацию после перерыва в электроснабжении

ЕЖ Вернуть разблокированный вручную J парковочный тормоз в строй можно только в том случае, если это было сделано из-за перерыва в энергоснабжении. В других случаях нормальная работа парковочного тормоза не гарантируется, и поэтому даже при включенном тормозе существует опас­ность скатывания автомобиля с места. <

Последовательность действий

1. Включите зажигание.

2. Нажмите клавишу при нажатой педали тормоза.

г и Контрольная лампа в комбинации ((£// приборов гаснет, когда парковочный J тормоз становится снова работо­способным.

Ввод парковочного тормоза в строй зани­мает несколько секунд. Иногда при этом доносится шум, что является нормальным явлением.

Регулировка температуры воздуха, поступающего в область груди

Принципы управления iDrive см. на стра­нице 14.

1. Откройте исходное меню.

2. Для перехода в меню „Climate" (Микро­климат) сдвиньте контроллер влево.

3. Выберите „Air distribution" (Потоки воздуха) и нажмите на контроллер.

4. Сдвинув контроллер, выберите поле.

5. Поворотом контроллера настройте температуру.

image259

Оттаивание и отпотевание стекол

Эта программа обеспечивает быстрое оттаивание и отпо­тевание лобового и передних боковых стекол.

Обогрев заднего стекла

Обогрев включается клавишей и выключается через некоторое время сам.

Ручная регулировка интенсивности подачи воздуха

Поворотом этой ручки Вы мо­жете регулировать интенсив­ность подачи воздуха. Чтобы ЩвЙШ снова включить автоматическую регулировку интенсивности воздухопритока, нажмите клавишу AUTO.

Ручная регулировка распределения потоков воздуха

С помощью iDrive

Вы можете направить поступающий в салон воздух на стекла, в область груди и про­странство для ног. Возможны также все промежуточные положения. Чтобы снова включить автоматическое распределение потоков воздуха, нажмите клавишу AUTO.

1. Откройте исходное меню.

2. Для перехода в меню „Climate" (Микроклимат) сдвиньте контроллер влево.

3. Выберите „Air distribution" (Потоки воздуха) и нажмите на контроллер.

4. Поворотом контроллера выберите требуемое поле.

5. Поворотом контроллера отрегулируйте распределение потоков воздуха.

image260

1 Подача воздуха на лобовое и боковые стекла

2 Подача воздуха в область груди

3 Подача воздуха в пространство для ног

При нажатии клавиши AUTO вклю­чается автоматическая программа распределения потоков воздуха. <

При ручном изменении распределения потоков воздуха интенсивность обдува по-прежнему регулируется автоматикой.